老建築重生化身故事館

【媒體報導／國語日報】趙瑜婷報導

推開紙門，沿著玄關，五六個兒童坐在地板上靜靜看書；走出屋外，在長滿鬍鬚的老樹下，家長正熱烈討論育兒經驗；廣場上，創意市集剛開張，大學生教民眾製作手工小書；一旁的閱讀巡迴列車準備發動，開往偏鄉；不遠處，一群孩子正從家中跑過來，他們要溜滑梯、滾草皮，還要聽故事。由日式宿舍改建的臺東縣兒童故事館，就像是一個巨大的夢想製造機，編織兒童未來的藍圖。

「從前，日本人到東臺灣屯墾時，興建這座株式宿舍……」一百年的日式宿舍，本身就是一個古老故事，從這棟建築的淵源開始說起，小朋友可以了解臺東地區的開發史。走進館內，一塊由玻璃帷幕保護的牆壁內層，竹子和泥巴組成的結構清晰可見，這也是一個古早的建築故事。

「『創意』是拉近城鄉差距最有力的工具！」臺東缺乏文化刺激，故事館特別邀請臺東大學美術產業學系學生，將手工創作的小書或衣飾，拿到假日「創意市集」展售，與居民交流。兒童故事館調用教師洪宗楷說，透過這些作品，讓兒童了解創意並不難，日常生活隨手可得。

「湄公河有一艘小船……」故事館傳出溫柔異國口音，臺東外籍配偶愈來愈多，對她們而言，故事館是最好的學校，因為淺顯口語化的故事書容易學習中文，講故事更能增進親子互動。

在日本，這種社區型故事館更成為地方特色，甚至觀光景點。點進富山縣網站，就能看到醒目的「大島町繪本館」。臺東大學兒童文學研究所教授游珮芸表示，大島町原是種植絲瓜的小農村，但近年全力發展繪本文化，還將繪本館打造成「浮在空中的船」可愛造形。

繪本館裡，孩童可翻閱多達一萬冊的繪本，觀賞原畫展，和學習製作繪本。更特別的是，為了鼓勵社區家庭參與，館方還配合不同節慶規畫課程，像是春節的賀年卡設計、暑假的扇子製作，無形中也帶動地方的美學涵養。

在學校裡暢快的看漫畫，京都「國際漫畫博物館」實現兒童夢想。原來它是利用廢棄小學改建，親切又舒適的空間，前年開幕時，吸引當地許多家庭購買月票，一到假日，操場和走廊上都坐滿了人，大家安靜閱讀借來的漫畫。

「更值得臺灣學習的是，博物館結合產官學三方經營，能不斷豐富內涵。」游珮芸說，京都市政府借重鄰近精華大學漫畫學部的專業，在館內推出主題展、藝廊，規畫講座，甚至成立漫畫研究中心，召開國際學術會議。多方面經營，讓漫畫也能成為社區的創意文化產業。

轉引自國語日報2008.01.06