為外賓解說 學童首次用英語

【媒體報導／國語日報】諶淑婷／花蓮縣報導

「你認識mobo嗎？牠隨著洋流波動而跳舞，是舞姿最曼妙的曼波魚。」花蓮縣康樂國小學生昨天擔任外交小尖兵，和前來參訪的美國印地安那州、伊利諾州及密西西根州等教育學區長，以英語介紹當地特色漁產，並展示創作的玩具。學生也把自製的鑰匙圈和項鍊，送給外賓當作最道地的紀念品。

教導主任蘇漢彬表示，美國教育人士來臺參訪，主要是了解臺灣學校的教學與行政體系，及中文教師培訓過程，希望可以解決美國中文教師短缺的問題。花蓮縣教育處處長溫智雄為外賓解說縣內教育現況，並由學生帶領參觀海洋教室及玩具圖書館。

五年前所建置的海洋教室，除了介紹當地著稱的漁產曼波魚，以及定置漁網等捕撈技術，也培養學生擔任小小解說員，負責為來訪賓客介紹。昨天學生首次嘗試用英語解說，雖然講解經驗豐富，還是發生吃螺絲、結巴的狀況，不過勇氣與知識兼具的表現，仍獲得在場來賓的掌聲及肯定。

轉引自國語日報2009.04.11