大溪國小母語日 學生：很有趣

【媒體報導／聯合報】羅建旺／宜蘭報導

「今仔日愛講阿母的話」宜蘭縣頭城鎮大溪國小每周四是母語日，從校長到學童都用母語，除河洛語，有新移民之子講越南話、印尼話，連老師教數學都用河洛話，學生說「很有趣！」

「在學校講跟家裡講一樣的語言，感覺很自在、很親切」4年級的黃姿婷說，家裡跟爸爸、媽媽除了國語外，多半講河洛話，很習慣，學校可以講一天的河洛話，很有趣；同學劉睿洋則笑著說，擔心講的不「輪轉」（流利）有點糗，不過，沒關係，反正忘了怎麼說，就問老師好了。

老師陳天龍教數學用河洛話，大多數學生聽得懂，也有越南新移民之子不太聽得懂，就適時用國語強調一次，學生點點頭，還會跟著同學冒出一句「阮知！」

校長胡登村上台致詞用河洛話母語，「要好好讀冊！」他鼓勵學生說，多元社會不能有任何歧視，要互相尊重彼此文化，有時，他還會請教講不同母語的學生：「『謝謝』，印尼話怎麼講？」語言交流，帶動語言學習。

轉引自聯合報2008.12.26